Länsstyrelsen i Norrbotten kräver av LKAB att företaget åtgärdar de höga bullernivåerna i Kiruna och Svappavaara senast 30 juni 2014. Ärendet har lämnats över till en åklagare för bedömning.
LKAB har gjort utredningar av bullret och rapporterat till Länsstyrelsen om höga bullernivåer under vissa nätter år 2012 och år 2013. Flera huvudåtgärder har genomförts, men de har inte hjälpt. Bland annat är det trucktrafiken och pelletsverket i Svappavaara som orsakar bullret.
– I Kiruna är det lite mer komplicerat. En ventilationsstation, som pumpar ner luft under jord, låter mycket och där har det varit problem att hitta rätt tekniska lösningar. Vår plan är att ha det på plats till sommaren 2014. Vi är inte nöjda med att inte ha klarat riktvärdena och vi jobbar med att komma tillrätta med dem, säger LKAB:s informationschef Anders Lindberg till Sveriges Radio.